| Por malkovri la ceteron de la esperantlingva paĝaro, musklaku sur la ĉi-suba flago... | Perigorda Esperantista Grupo / Groupe Espérantiste PérigourdinInterasocia Kongreso 202226a-29a de majo, Trélissac (Dordonjo) |
Pour découvrir le reste du site en français, cliquez sur le drapeau ci-dessous... |
 |
 |
| La kongresejo estas la
socikultura centro de Trélissac,
situanta en la centro, tuj apud la
urbodomo, la preĝejo kaj la poŝtoficejo. La sportaj terenoj de la klubo
FC
Trélissac bordas ĝin. Trélissac, 6628 loĝantoj en 2018, najbaras al Perigozo ĉe la nordorienta limo de tiu lasta. Por informiĝi pli multe pri Trélissac : https://www.ville-trelissac.fr/decouvrir/presentation-de-la-ville.html |
Le
kongresejo est le centre
socioculturel de Trélissac, situé dans le bourg, à proximité
immédiate
de
la mairie, de l'église et de la poste. Il est bordé par les terrains de
sports du FC Trélissac. Trélissac, 6628 habitants en 2018, jouxte Périgueux au nord-est de cette dernière. Pour en savoir plus sur la commune de Trélissac : https://www.ville-trelissac.fr/decouvrir/presentation-de-la-ville.html |
| Veturrimedoj: |
Moyens de transport : |
| - la fervoja stacidomo de Perigozo situas 6 kilometrojn for de la kongresejo. | - la gare de Périgueux est à 6 kilomètres du kongresejo. |
| - Péribus : ekde la fervoja stacidomo de Perigozo, uzu la A-linion (al la malsanuleja centro), sed elbusiĝu je la stacio Bugeaud Sainte-Cécile por uzi la D-linion (al Trélissac les Garennes), kaj elbusiĝu ĉe Trélissac le Bourg. | - Péribus : depuis la gare de Périgueux, prendre la ligne A (vers le centre hospitalier), mais changer à Bugeaud Sainte-Cécile pour la ligne D (vers Trélissac les Garennes), puis descendre à Trélissac le Bourg. |
| - la flughaveno de Périgueux-Bassillac situas 4 kilometrojn for (informcele ĉar neniu regula linio nuntempe funkcias). | - l'aéroport de Périgueux-Bassillac est à 4 kilomètres (pour information car plus aucune ligne régulière ne fonctionne actuellement). |
| - bicikloj: verda vojo laŭiras borde de la rivero Isle inter Perigozo kaj Trélissac kaj havas aliron je proksimume cent metroj de la kongresejo. | - vélos : une voie verte longeant les bords de l'Isle joint Périgueux à Trélissac et possède un accès à une centaine de mètres du kongresejo. |
- per aŭto / en voiture GPS-koordinatoj: latitudo: 45.19591 longitudo: 0.779604 |
|
| Por malkovri la ceteron de la esperantlingva paĝaro, musklaku sur la ĉi-suba flago... | Perigorda Esperantista Grupo / Groupe Espérantiste PérigourdinInterasocia Kongreso 202226a-29a de majo, Trélissac (Dordonjo) |
Pour découvrir le reste du site en français, cliquez sur le drapeau ci-dessous... |
|
|
