Por malkovri la ceteron de la esperantlingva paĝaro, musklaku sur la ĉi-suba flago... Perigorda Esperantista Grupo / Groupe Espérantiste Périgourdin

Interasocia Kongreso 2022

26a-29a de majo, Trélissac (Dordonjo)

Pour découvrir le reste du site en français, cliquez sur le drapeau ci-dessous...
esperantista flago Drapeau français

     =     

Aliĝi kaj pagi

S'inscrire et payer


Aliĝi per poŝto:
Elŝutu la pdf-formatan aliĝilon, ĝin plenigu kaj poŝte sendu al François Bartsch, Chauzanaud, 24 420 Savignac.
Por pagi, vi povas kunsendi vian ĉekon al François Bartsch,
sendi ĝiron al GROUPE ESPERANTISTE PERIGOURDIN,
IBAN: FR76 1240 6000 8900 1563 5020 021
    Code BIC: AGRIFRPP824

Aliĝi per reta formularo:
Plenigu la ĉi-suban formularon kaj pagu elektante unu el la ĉi-supraj rimedoj.


Unuopa aliĝilo

Inscription individuelle


FAMILIA NOMO - NOM DE FAMILLE :
Persona nomo - Prénom :
Poŝtadreso - Adresse postale :
Poŝta kodo - Code postal :
Urbo - Ville :
Lando - Pays :
Telefonnumero - Numéro de téléphone :
Retadreso - Adresse courriel :
Naskiĝdato - Date de naissance :

Je désire participer à des cours d'espéranto...

... de préparation aux examens KER :
... de niveau débutant :
... d'un autre niveau (précisez) :
Mi konsentas, ke miaj nomo kaj departemento aŭ lando estu menciitaj en la listo de la aliĝintoj -
 J'accepte que mon nom et mon département ou pays soient mentionnés sur la liste des inscrits :
(Bv malmarkstreki se vi ne konsentas -
Veuillez décocher en cas de désaccord)


Markstreku viajn elektojn - Cochez vos choix
Prezoj (€)


Kotizo - Cotisation
ekde 30-jaraĝa - à partir de 30 ans :     25 €     
16-29 jaraĝaj, studentoj kaj senlaboruloj - 16-29 ans, étudiants, chômeurs :     12 €     
senpaga ĝis 15-jaraĝaj - gratuit jusqu'à 15 ans révolus :     
Excursion 1 (Périgueux historique) :     9 €     
Excursion 2 (Lascaux) :     40 €     
Atentu! 'Excursion 2' kaj 'Excursion 3' ne estas samtempe elekteblaj ĉar okazos en la sama duontago (vendredon posttagmeze).
Attention ! Les excursions 2 et 3 sont incompatibles car programmées dans la même demi-journée du vendredi après-midi.

Excursion 3 (Château des Bories) :     9 €     
Excursion 4 (Périgueux gallo-romain) :     9 €     
Bufedo - Buffet :     20 €     
aŭ vegetarana bufedo - ou buffet végétarien :     20 €     
Pikniko - Pique-nique :     9 €     
Serĉludo senpaga - Jeu de piste gratuit :     

Interesas min rendevuo en Sarlat, ĵaŭdon survoje al Trélissac -
 Je suis intéressé(e) par un RV à Sarlat, jeudi sur la route de Trélissac :    

Donaco (bonvolu precizigi mem la sumon kaj validigi)
Don (veuillez vous-même préciser la somme et valider) :


Pagenda sumo (€) - Somme à régler (€) :



Eventualaj demandoj, komentoj, proponoj:


Por kontroli, ke vi ne estas roboto, bonvolu skribi per ciferoj en la ĉi-suba fenestreto la jenan daton: mil okcent okdek sep.
Pour contrôler que vous n'êtes pas un robot, veuillez écrire dans le cadre ci-dessous la date : mille huit cents quatre-vingt sept.


     -     

Atentu! Se vi ne ricevus tre baldaŭan respondon (post unu aŭ du tagoj), bonvolu rekte skribi al nia retadreso kontakto@esperanto-gep.asso.fr
 



reveno al la akceptejo de la kongreso
retour à l'accueil du congrès



Por malkovri la ceteron de la esperantlingva paĝaro, musklaku sur la ĉi-suba flago... Perigorda Esperantista Grupo / Groupe Espérantiste Périgourdin

Interasocia Kongreso 2022

26a-29a de majo, Trélissac (Dordonjo)

Pour découvrir le reste du site en français, cliquez sur le drapeau ci-dessous...
esperantista flago Drapeau français